与德相遇 火花四射——2017级电信工程学院雷帆阳德国学习交流总结

发布时间:2018-10-17 浏览次数:

尊敬的学院领导、老师,亲爱的各位同学,大家好!

我是镐京学院2017级电信工程学院计算机1703班的学生雷帆阳,2018年9月参与了学院展开的“优秀学生赴德国短期学习交流项目”。这次的学习交流活动是去往德国的弗伦斯堡市属高级经贸学院,在这里我们开展了为期13天的学习交流。

在去往德国之前的两个月,我就已经和我要寄宿的德国家庭进行了联系。我的小伙伴叫Lisa Schr?fel,是一个有些内向但十分善解人意的德国女孩。她得知这是我第一次出国也是第一次住在陌生人的家,她告诉我说在一年前她也去到了一个美国人家交流,还给我讲述了一些她在美国生活的经历,告诉我不必担心和拘谨,把她的家当作自己家一样。我也努力了解一下要去的城市,关于风土人情以及社会文化,为出行做充分的准备。弗伦斯堡位于德国的最北部,与丹麦隔海相望。它最有名气的经济产业是造船和酿酒。

在北京时间9月9日下午2:38,我们一共八个人从西安北站出发,于当地时间9月10日下午13:30左右抵达德国汉堡机场。长达31个小时的长途奔波使人略显疲态,但是大家都用期待的心情来缓解困顿。当我们抵达后,看到了德方的两位接待老师Volkmar和Kirsten,两位老师都非常热情,问候我们路途的状况,随后便开车接我们去学校与我们的寄宿家庭见面。俗话说万事开头难,在路上他看到我们很拘谨,就主动找话题和我们进行交谈,就这样我们逐渐了解对方,逐步融入这个新环境。

与德国家庭的会面让我倍感兴奋,我的小伙伴家里包括她和她的妈妈,在介绍她的家庭成员的时候,她总是不会忘记那两只小猫。就连隔壁的邻居也被邀请到家中,一起欢迎我的到来。我们在德国的两周,周内主要是是在学校学习交流,以及德方老师带领我们参观当地知名建筑与企业感受地方文化,周末则是与寄宿家庭一起度过,丰富的行程安排让我们同样感受到深厚的友谊正在形成。

在学校的学习经历与感受是我们本次活动的最大亮点。我们会在课堂上和德国的同学一起交流,有时候还会穿插着来自各个国家的同学。我们的交流内容都是生活化的,他们会想很多问题来问我们,而我们在回答的同时也会找一些相关问题来问他们。在这之中,我们的交谈有时候会小到个人爱好,有时候也会聊到学校作息,有时候还会大到城市以及国家。让我印象最深刻的是一个德国的女孩,她提前写好了一整页纸的问题来问我,当然我也非常认真的与小伙伴分享我对它们的认识与理解。我们的交谈中,互相教语言是个欢乐而又有意义的环节,大家都从基础的问候表达开始,但是他们的汉语的热爱程度远远超出我们的想象,甚至学会了我们教的汉语绕口令。

学习之余我们也会漫步街头,体验当地的民俗与文化。我们去了世界上最大的旋转瓶盖啤酒生产厂弗伦斯堡啤酒厂,也去了全球最贵的耗资63亿人民币的汉堡易北爱乐音乐厅,当然让我印象最深刻的还是格吕克斯堡,这座城堡也被称为幸运城堡,解说员全程用英语给我们讲解了城堡的历史以及各个地方的特色。这座城堡给我最大的感受就是神圣,随处都可以感受得到。

关于周末,则可能是最让人感到惬意和放松的时光里了。让我印象最深的是小伙伴带我去了一家游乐场,感觉他们的游乐场规模不大,项目也不是很全,但一旦开始,持续时间就会较长,我们也能完全融入其中,游乐场的小吃也特别多,我的小伙伴秉承着我是客人的原则,说什么也要自费带我在游乐场里玩翻天,我真的感到十分愉悦。

我的小伙伴也会准备最正宗的德国餐食来招待我,不同于周内简单方便的面包,而是各种各样的家庭餐。当然,我也做了中餐用来分享,和陈彤学姐一起在Yella家做了一顿火锅,虽然食材有限,但是,我们小伙伴的家庭都非常的喜欢。我自己也在我的小伙伴Lisa家为她准备了米饭和菜,她和她的邻居都十分喜欢,还一定要我将做法写给他们。

这次的德国交流活动使我受益匪浅,不仅使我拓宽了视野,还让我切身感受到了文化的差异。文化的碰撞让所有的行程都显得格外的迷人,我喜欢在小伙伴家里吃饭必须点蜡烛放音乐的仪式感,也喜欢和小伙伴坐在她的床上边吃饭边看电视边抱着猫的慵懒;我喜欢小伙伴开车带着我去上学去游览各个地方,也喜欢我们漫步在海边吹着海风享受夜幕的降临;我喜欢和小伙伴用英语交流着彼此的爱好和生活,也喜欢互相教中文和德语的欢乐时光;我喜欢在学习交流课上大家不论国籍的相互攀谈,也喜欢在课堂上可以吃吃喝喝的随意而不随便;我喜欢乘着火车乘着邮轮观看自然风光,也喜欢行走在街道看着各式各样的建筑……

如今,我们已经圆满地完成了这次的学习交流活动,返回了心心念念的校园。在返程的路上,我们大家都对这次活动依依不舍,希望有机会可以再次参与类似的活动。在这次活动中,我们也强烈的表达了希望德方同学来年可以到西安参观,可以到我校学习交流的愿望。

在此,我要感谢陕西科技大学镐京学院可以为我们提供如此宝贵的机会,感谢学院领导以及外事办主任梁逸群老师的关怀,感谢电信工程学院领导对我的支持,感谢我的班主任任芳老师对我的指导,感谢带队老师高峰老师在一路上对我的照顾。最后,祝福陕西科技大学镐京学院越办越好,祝福学院领导以及老师工作顺利,祝福学院的所有同学学习进步,学业有成。